Diskussionen im Knast
?: Es war also ein Artikel, den Du geschrieben hast, der aber aus Diskussionen mit anderen Genossen im Knast entstand?
Peadar: »Ja, wie ich schon in der Einleitung sagte, entwickelten wir ein Bildungsprogramm. Wir hatten das Bedürfnis nach Bildung und nach der Entwicklung eines politischen Rahmens für uns und unseren Kampf erkannt und Punkte auf der Tagesordnung unseres Bildungsprogrammes waren die Politik der Geschlechterbeziehungen und Frauenpolitik. Ich denke, wir sahen die Notwendigkeit dafür einfach aufgrund der Tatsache, dass unsere Genossinnen, die zunächst im Knast Armagh, dann in Maghaberry saßen, genauso an vorderster Front kämpften wie wir. Somit akzeptierten wir Frauen in diesem Sinn und begriffen aufgrund dessen, dass es notwendig war, Themen in Bezug auf Frauenpolitik in theoretischerer Art und Weise zu entwickeln. Aber auch in tiefgehenderer Art und Weise, denn wir erkannten, dass es nicht reichte zu sagen: unsere Genossinnen sind gleichberechtigt, wenn wir gleichzeitig in einer Gesellschaft lebten, in der Frauen nicht gleichberechtigt sind, und diese gesellschaftlichen Verhältnisse sich in der republikanischen Bewegung widerspiegelten. Ich glaube, das waren die Eckpfeiler oder das war’s, was unser Interesse weckte und die Dynamik verlieh, Frauenpolitik auf die Art und Weise zu entwickeln, wie wir es taten. Und wir diskutierten über Pornographie, Frauenrechte, das Recht, die Reproduktion zu kontrollieren, wir diskutierten über männliche Macht im Verhältnis zu Frauen und wie sie männliches Denken, Sprache und die Art, wie Männer ihr Leben leben, widerspiegelte.«
Wie Peadar im Interview weiter deutlich macht, wurden die Diskussionen und der Umgang untereinander auch davon beeinflusst, dass sie im Knast in einer rein männlichen Umgebung lebten: »Weißt du, ich glaub’ das war für uns im Knast auch ein wichtiger Lernprozess. […] Viele von unseren Diskussionen im Knast drehten sich um diese Vorstellung, dass Männer sozialisiert sind, rau zu sein, hart zu sein, und Frauen haben weich und emotional zu sein. Aber wenn du lange Zeit im Knast bist und in einer rein männlichen Umgebung lebst, lernst du bald, dass viel von der Fassade, die Leute bezüglich des Hartseins hatten, einfach nicht funktionierte. Denn wir wussten alle, dass wir irgendwann Zeiten oder Augenblicke des Kummers erfuhren, Ehen, die zerbrachen, Angehörige, Eltern oder wer auch immer von Leuten wurden getötet oder starben aufgrund natürlicher Ursachen. Somit gab es immer sehr viel seelische Erschütterung oder Belastung oder Kummer. Und wem auch immer es zustieß: die Leute konnten nicht einfach davor weglaufen. Weißt du, sie konnten es nicht einfach in ihrer Zelle lassen, raufgehen und essen oder fernsehen oder rausgehen und Fußball spielen. Du konntest es nicht einfach begraben. Schließlich beschäftigten sie sich einfach damit in den Beziehungen, die sie zu ihren anderen Genossen hatten, und redeten viel über ihre Sachen. Und das war eine gute Lernerfahrung für Männer im Knast, weißt du: als sie entdeckten, dass sie mit anderen über das reden konnten, was sie gefühlsmäßig betraf oder Sorgen machte oder durcheinanderbrachte. Und ich würde sagen, viele waren hinterher stärker, weil sie […] Ich mein’, sie lernten, dass sie einander gefühlsmäßig vertrauen mussten, und sie wussten, dass sie zu jemandem hingehen und reden konnten und nicht zerbrachen. Sie vertrauten schließlich ihren anderen Genossen, weil sie wussten, dass sie zu ihnen gehen konnten und sagen: hab’ da ein Problem, weil meine Mutter gestorben ist oder weil jenes passiert ist und muss darüber reden. Und Und jemand antwortet: kein Problem, leg los. […] Und dieser Prozess war sehr nützlich, denn er erlaubte es Leuten eine weitere Schicht von dieser Sozialisation abzustreifen. Ich sage nicht, dass dies einfach geschah, weil Leute was zu Feminismus gelesen hatten. Was ich jedoch sage ist, dass Leute die Art und Weise, in der sie erzogen wurden, in einem anderen Licht sahen, was nützlich war. Und ich denke, es gab Leuten auch einen Einblick, wie stark Frauen gefühlsmäßig sein können. Somit wird die ganze Vorstellung vom emotional sein etwas Positives anstatt etwas Negatives. Weißt du, bis dahin hätten Leute gesagt. »ah, sie ist emotional«, und das war eine Beleidigung. Aber wie ich bereits sagte, lernten Leute, dass sie emotional sein konnten und eine Zufriedenheit und Stärke daraus ziehen konnten. Somit wird es ein Ausdruck mit positiven Bedeutungen, während es zuvor negative Bedeutungen hatte. Ich denke, dass einiges vom Feminismus oder der Frauenpolitik oder den Frauenthemen, über die wir redeten, tatsächlich Männer betrifft. Denn es bewirkte, dass Männer die Sachen in einem anderen Licht sahen. Aber das bedeutet nicht, dass es das einzige war, was die Männer in ihrer Entwicklung beeinflusste. Weißt du, die Erfahrungen die wir machten, half Leuten auch in dieser Entwicklung.«
An dieser Stelle ist anzumerken, dass die Gefangenen in Long Kesh die Möglichkeit haben, untereinander zu diskutieren und ihren Alltag selbst zu organisieren. Seit Mitte der 80er Jahre sind einzelne Flügel, d.h. 25 Gefangene, als sozialistische Kollektive organisiert. In letzter Zeit ist auch ein Austausch mit anderen Flügeln möglich. In diesem Zusammenhang werden auch Bildungsprogramme organisiert, deren Inhalte die Gefangenen bestimmen.
aus: Spirit of Resistance, 2/95 (Winter 94/95)
Interview mit einem ehemaligen Gefangenen der IRA in Nord-Irland
Stephen Donaldson